Dan Hernandez has created some brilliant pieces of art, mixing Renaissance style with retro video gaming. The results are inspiring.