Google Web Fonts are great to use. You can add custom fonts to a website with great ease and it’s free!
The only problem is Google doesn’t make it easy to download all the fonts, so you can get a good look and feel in PS, FW or AI.
Thankfully, Joe Maller has collected them all and made them available via a downloadable tarball.